"shipper" in Russian
Definition
Шиппер — это лицо или компания, которые отправляют товары или продукцию в другое место, обычно в рамках бизнеса или службы доставки.
Usage Notes (Russian)
Основное использование — бизнес, логистика и перевозки. 'Shipper' — это отправитель, а не перевозчик или получатель ('receiver'). В документах указывается как отправитель. Интернет-сленг со значением «фанат пары» здесь не используется.
Examples
The shipper is responsible for packing the products.
За упаковку товаров отвечает **отправитель**.
Please contact the shipper if your package is missing.
Если ваша посылка пропала, свяжитесь с **отправителем**.
The shipper sent the order last week.
**Отправитель** отправил заказ на прошлой неделе.
Who’s the shipper for your delivery? Maybe they can help track it down.
Кто **отправитель** вашей доставки? Может быть, он поможет её найти.
I called the shipper, and they said the package left their warehouse this morning.
Я позвонил **отправителю**, и он сказал, что посылка покинула их склад сегодня утром.
On the paperwork, the shipper’s address should be at the top of the page.
В документах адрес **отправителя** должен быть вверху страницы.