"shells" in Urdu

• چھلکے
• خول

Definition

‘چھلکے‘ یا ’خول‘ سے مراد انڈے، گری یا سمندری جانوروں کے باہر کا سخت حصہ ہے، جو اکثر ساحل پر پایا جاتا ہے۔ یہ کسی بھی چیز کی بیرونی تہہ کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً لفظ ’چھلکے‘ یا ’خول‘ جمع کی صورت میں ساحل پر ملنے والی چیزوں یا کھانے میں انڈے اور گری کے چھلکوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ فوجی لحاظ سے ’گولہ‘ کے خول کے لیے بھی بولا جاتا ہے لیکن یہ کم عام ہے۔ مثلاً: ’چھلکے جمع کرنا‘، ’چھلکے توڑنا‘۔

Examples

We found many colorful shells on the beach.

ہمیں ساحل پر بہت سے رنگ برنگے **چھلکے** ملے۔

Peanuts have hard shells that protect the nuts inside.

مونگ پھلی کے سخت **چھلکے** اندر موجود گری کو محفوظ رکھتے ہیں۔

Please throw the egg shells in the trash.

براہ کرم انڈے کے **چھلکے** کو کوڑے دان میں پھینک دیں۔

I like to collect shells and keep them in a jar as souvenirs.

مجھے **چھلکے** اکٹھے کرنا اور یادگار کے طور پر ایک جار میں رکھنا اچھا لگتا ہے۔

The kids spent hours searching for unique shells along the shore.

بچوں نے کنارے پر منفرد **چھلکوں** کی تلاش میں کئی گھنٹے گزار دیے۔

Crack the shells gently so you don't crush the nuts inside.

گریوں کو نہ کچلیں، اس لیے **چھلکوں** کو آہستہ سے توڑیں۔