"sharp" in Indonesian
Definition
'tajam' berarti memiliki ujung atau sisi yang bisa memotong dengan mudah. Juga bisa menggambarkan suara, rasa, perubahan tiba-tiba, atau orang yang cerdas.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dalam frasa seperti 'tajam sekali', 'nyeri tajam', 'belokan tajam', 'pikiran tajam'. 'Pukul 8 tepat' diterjemahkan dari 'at 8 sharp'. Untuk ucapan atau perilaku, bisa bermakna tajam atau menyindir.
Examples
Be careful, this knife is very sharp.
Hati-hati, pisau ini sangat **tajam**.
I felt a sharp pain in my leg.
Saya merasakan sakit **tajam** di kaki saya.
She is sharp and learns fast.
Dia sangat **cerdas** dan belajar dengan cepat.
The road makes a sharp turn after the bridge.
Setelah jembatan, jalan berbelok **tajam**.
He gave me a sharp look when I interrupted him.
Dia menatapku dengan tatapan **tajam** saat aku memotongnya.
Let's meet at 7 sharp, okay?
Mari bertemu jam **7 tepat**, ya?