"settler" in Russian
Definition
Поселенец — это человек, который переезжает жить на новую территорию, особенно в малоосвоенные или иностранные земли, чтобы остаться там надолго или навсегда.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в историческом или колониальном контексте (например, «первыe американские поселенцы»). Не путайте с коренными жителями: «settler» — это прибывший извне.
Examples
The settlers built houses near the river.
**Поселенцы** построили дома рядом с рекой.
Many settlers came from Europe.
Многие **поселенцы** приехали из Европы.
The first settlers arrived in the spring.
Первые **поселенцы** прибыли весной.
Some settlers struggled to grow crops in the new land.
Некоторым **поселенцам** было трудно выращивать урожай на новой земле.
The story is about a family of settlers and their adventures.
Эта история о семье **поселенцев** и их приключениях.
Local people traded goods with the settlers.
Местные жители обменивались товарами с **поселенцами**.