"set out to do" in Arabic

• عزم على القيام
• بدأ في تنفيذ

Definition

البدء في تنفيذ ما خططت أو قررت تحقيقه، خاصة إذا كان لديك هدف واضح.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تستخدم للتعبير عن نية واضحة وخطة لتحقيق هدف. يتبعها عادة فعل ('set out to achieve')، ولا تخلط بينها وبين 'set out' وحدها التي تعني الانطلاق في رحلة.

Examples

She set out to do her homework right after dinner.

هي **عزمت على القيام** بواجبها بعد العشاء مباشرة.

We set out to do our best on the project.

**عزمنا على تقديم** أفضل ما لدينا في المشروع.

He set out to do something special for his mother's birthday.

**عزم على القيام** بشيء مميز في عيد ميلاد والدته.

When Jane set out to do this job, she knew it would be tough.

عندما **بدأت جين في تنفيذ** هذا العمل، كانت تعلم أنه سيكون صعباً.

We never imagined how many problems we'd face when we set out to do this.

لم نتخيل كمية المشاكل التي سنواجهها عندما **عزمنا على القيام** بهذا.

He set out to do exactly what he promised, no matter how long it took.

لقد **عزم على القيام** بما وعد بالضبط، مهما استغرق من وقت.