"set out on your own" in Chinese (Simplified)

• 独自开始
• 独立行动

Definition

开始独立做某事，特别是自己开启一段旅程、项目或人生新阶段，不依赖他人帮助。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

较正式，多用于形容离开团体、家庭或工作，独立开展新事业或生活阶段。既可用于生活场景，也常见于职业发展，强调主动性和独立性。

Examples

After graduating, Tom decided to set out on his own.

毕业后，汤姆决定**独自开始**。

It's scary to set out on your own, but also exciting.

**独自开始**虽然可怕，但也很刺激。

Many people set out on their own to follow their dreams.

许多人**独自开始**追逐他们的梦想。

She worked for her dad for years, but finally felt ready to set out on her own.

她为父亲工作了很多年，终于觉得自己可以**独自开始**了。

If you ever want to set out on your own, let me know—I can help.

如果你想**独自开始**，告诉我——我可以帮忙。

Not everyone has the courage to set out on their own—it takes guts.

不是每个人都有勇气**独自开始**——这需要胆量。