"sequestered" in Bengali

• নির্জন
• আলাদা করে রাখা

Definition

একটি শান্ত, নির্জন বা গোপন স্থানে থাকা, যেখানে অন্য কেউ সাধারণত আসে না। এটি কখনও কখনও কারও বা কিছুকে আলাদা বা বিচ্ছিন্ন অবস্থায় রাখাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'a sequestered cottage' মানে নিভৃত কোনো কুটির। আইনি বা নিরাপত্তাজনিত কারণে কাউকে বা কিছু আলাদা রাখলে সেটিও বোঝাতে পারে।

Examples

The cottage was sequestered deep in the forest.

কটেজটি বন‍্য অঞ্চলের গভীরে **নির্জন** ছিল।

The witness was sequestered to prevent outside influence.

প্রভাব পড়া থেকে রক্ষা করতে সাক্ষীকে **আলাদা করে রাখা** হয়েছিল।

The old library is sequestered from the busy street.

পুরোনো গ্রন্থাগারটি ব্যস্ত রাস্তা থেকে **নির্জন** রয়েছে।

After the scandal, the judge ordered all the documents to be sequestered.

কেলেঙ্কারির পরে, বিচারক সমস্ত নথি **আলাদা করে রাখার** নির্দেশ দেন।

She loved her sequestered mountain retreat, far from the city's noise.

সে শহরের কোলাহল থেকে দূরে নিজের **নির্জন** পাহাড়ি আশ্রমটিকে ভালোবাসত।

The jury was sequestered during the high-profile trial.

উচ্চ-প্রোফাইল মামলার সময় জুরি **আলাদা করে রাখা** হয়েছিল।