"separation" in Russian
Definition
Когда два или более человека или вещи оказываются или становятся отдельно друг от друга; также означает прекращение отношений или распад группы.
Usage Notes (Russian)
Обычно нейтрально или формально; употребляется для физического расстояния ('separation between rooms'), окончания отношений ('legal separation'), или научных процессов.
Examples
The separation of the two classrooms is a wall.
**Разделение** двух классов — это стена.
After their separation, he moved to another city.
После их **расставания** он переехал в другой город.
The separation of chemicals is important in science.
**Разделение** химических веществ важно в науке.
They decided on a trial separation before making any big decisions.
Они решили попробовать пробную **раздельную жизнь** перед тем, как принимать серьёзные решения.
Long periods of separation from family can be very hard.
Длительные периоды **разлуки** с семьёй могут быть очень тяжёлыми.
There’s always a bit of sadness with any kind of separation.
При любой **разлуке** всегда есть немного грусти.