"sell like hot cakes" in Chinese (Traditional)
熱賣搶手
Definition
因為非常受歡迎或需求很高，東西被很快大量地買走。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是一個非正式成語，常用於商業或日常語境。指所有很快賣出的熱門商品，不限蛋糕。與“熱賣”或“搶手”同義。
Examples
The new toy started to sell like hot cakes during the holidays.
新玩具在假期時開始**熱賣**。
Fresh bread always sells like hot cakes at this bakery.
這家麵包店的新鮮麵包總是**熱賣**。
Tickets for the concert sold like hot cakes yesterday.
昨天音樂會的門票**很搶手**。
Those sneakers are selling like hot cakes—everyone wants a pair!
那些運動鞋**很搶手**，大家都想要一雙！
Our new phone model is selling like hot cakes online.
我們的新手機型號線上**熱賣**。
The limited-edition mugs sold like hot cakes; they were gone in an hour.
限量版杯子**熱賣**，一小時內就賣光了。