"securely" in Russian
Definition
Что-то делается так, чтобы это было защищено от опасности или риска, или было надёжно закреплено и не могло сдвинуться или быть украдено.
Usage Notes (Russian)
'securely' часто используется с глаголами 'закрыть', 'прикрепить', 'закрепить', 'хранить'. Указывает на необходимость безопасности и неподвижности. Часто встречается в инструкциях и формальных текстах. Не путать с 'безопасность' (существительное) и 'надежный' (прилагательное/глагол).
Examples
Please attach the file securely to the email.
Пожалуйста, **надёжно** прикрепите файл к письму.
Keep your money securely in a safe place.
Храните свои деньги в **надёжном** месте.
Make sure the doors are securely locked before leaving.
Убедитесь, что двери **надёжно** заперты перед уходом.
He held the ladder securely so I wouldn't fall.
Он **надёжно** держал лестницу, чтобы я не упал.
Make sure your password is stored securely online.
Убедитесь, что ваш пароль **безопасно** хранится онлайн.
Everything was packed securely for the long trip.
Всё было **надёжно** упаковано для долгой поездки.