"seconded" in Bengali

• অস্থায়ীভাবে বদলি করা
• অনুমোদন করা

Definition

কর্মক্ষেত্রে, কাউকে অস্থায়ীভাবে অন্য বিভাগ বা প্রতিষ্ঠানে কাজ করার জন্য পাঠানো বোঝায়। মিটিংয়ে, এটি অন্যের প্রস্তাবকে আনুষ্ঠানিকভাবে সমর্থন করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই অফিসিয়াল বা ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'seconded to' মানে হল অস্থায়ী বদলি; 'seconded the motion' মানে কোন প্রস্তাব সমর্থন করা। 'second' শব্দের সময় বা সংখ্যা অর্থের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She was seconded to the London office for six months.

সে ছয় মাসের জন্য লন্ডন অফিসে **অস্থায়ীভাবে বদলি** হয়েছিল।

His manager seconded him to another team.

তার ম্যানেজার তাকে অন্য টিমে **অস্থায়ীভাবে বদলি** করেছিলেন।

The proposal was seconded and approved by the board.

প্রস্তাবটি **অনুমোদন** ও অনুমোদন করা হয়েছিল বোর্ড দ্বারা।

After just a year, Tom was seconded overseas to help with a new project.

মাত্র এক বছর পর, টম নতুন প্রকল্পে সহায়তার জন্য বিদেশে **অস্থায়ীভাবে বদলি** হয়।

Who seconded your idea at the meeting yesterday?

গতকালের মিটিংয়ে তোমার আইডিয়াটি কে **অনুমোদন** করেছিল?

The engineer was seconded to the government agency for a special assignment.

বিশেষ দায়িত্বের জন্য ইঞ্জিনিয়ারকে সরকারি সংস্থায় **অস্থায়ীভাবে বদলি** করা হয়েছিল।