"secede" in Urdu

علیحدہ ہونا (سیاسی پس منظر میں)

Definition

کسی علاقے یا سیاسی اکائی کا کسی بڑی تنظیم یا ملک سے رسمی طور پر الگ ہو کر خود مختار ہونا۔

یہ لفظ صرف سیاسی یا سرکاری تناظر میں استعمال ہوتا ہے، انفرادی سطح یا غیر رسمی گروہ کے حوالے سے نہیں۔ 'ریاست'، 'علاقہ' وغیرہ کے ساتھ استعمال کرتے ہیں۔

The region wants to secede from the country.

یہ علاقہ ملک سے **علیحدہ ہونا** چاہتا ہے۔

Some states tried to secede during the war.

کچھ ریاستوں نے جنگ کے دوران **علیحدہ ہونے** کی کوشش کی۔

Leaders voted on whether to secede from the federation.

رہنماؤں نے وفاق سے **علیحدہ ہونے** کے بارے میں ووٹ دیا۔

Should a city ever be allowed to secede if most people want independence?

کیا کسی شہر کو اس وقت **علیحدہ ہونے** کی اجازت دی جانی چاہئے اگر زیادہ تر لوگ آزادی چاہتے ہوں؟

After years of negotiation, the territory was finally able to secede peacefully.

کئی سالوں کی مذاکرات کے بعد، آخر کار علاقے نے پُرامن طور پر **علیحدہ ہونا** حاصل کر لیا۔

Many people fear that if one state secedes, others will follow.

بہت سے لوگ خوف زدہ ہیں کہ اگر ایک ریاست **علیحدہ ہوتی** ہے تو دوسری بھی اس کی پیروی کریں گی۔