"sealed with a kiss" in Indonesian
Definition
Ungkapan romantis untuk sesuatu, biasanya surat, yang selesai atau dikirim dengan ciuman sebagai tanda cinta atau kasih sayang.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini puitis dan romantis, paling sering digunakan untuk surat cinta atau catatan yang ditulis tangan. Tidak cocok untuk komunikasi resmi atau bisnis.
Examples
She sent him a letter, sealed with a kiss.
Dia mengirim surat kepadanya, **disegel dengan ciuman**.
Their goodbye was sealed with a kiss.
Perpisahan mereka **disegel dengan ciuman**.
He closed every note to her sealed with a kiss.
Dia selalu menutup setiap catatan untuknya **disegel dengan ciuman**.
After writing her message, she pressed her lips to the envelope—sealed with a kiss.
Setelah menulis pesannya, dia menempelkan bibirnya ke amplop—**disegel dengan ciuman**.
He always ends his texts to her sealed with a kiss, even if they argue.
Dia selalu mengakhiri pesan untuknya **disegel dengan ciuman**, bahkan jika mereka bertengkar.
It's just a simple note, but she left it on my desk sealed with a kiss—so sweet!
Ini hanya catatan sederhana, tapi dia meninggalkannya di mejaku **disegel dengan ciuman**—sungguh manis!