"seal your fate" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang membuat hasil masa depan Anda, biasanya yang tidak menyenangkan atau tak terhindarkan, menjadi pasti.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini agak formal dan dramatis; biasanya digunakan untuk keputusan atau tindakan yang menyebabkan konsekuensi serius dan permanen. Umumnya diucapkan dalam bentuk lampau atau masa depan.
Examples
Losing the last game sealed their fate in the tournament.
Kalah di pertandingan terakhir telah **menentukan nasib** mereka di turnamen.
When you lied, you sealed your fate.
Saat kamu berbohong, kamu sudah **menentukan nasib**mu.
One bad decision can seal your fate.
Satu keputusan buruk bisa **menentukan nasib**mu.
Skipping the interview probably sealed his fate with the company.
Tidak datang ke wawancara mungkin telah **menentukan nasib**nya di perusahaan itu.
If you tell them the truth now, you might not seal your fate just yet.
Jika kamu bilang yang sebenarnya sekarang, mungkin kamu belum **menentukan nasib**mu.
They knew breaking the rules would seal their fate, but they went ahead anyway.
Mereka tahu melanggar aturan akan **menentukan nasib** mereka, tapi tetap saja melakukannya.