"seaborne" in Chinese (Simplified)

• 海运的
• 水运的

Definition

由海上运送的，通常指通过海运的货物、人员或活动。常用来描述通过大海进行的运输、贸易或威胁。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Seaborne” 用于正式场合，常见于商业、历史或军事语境，例如“seaborne trade”（海上贸易）或“seaborne invasion”（海上入侵）。日常闲聊较少用，主要描述通过轮船远距离运输的东西。

Examples

The seaborne shipment arrived yesterday.

这批**海运的**货物昨天到达了。

Pirates threatened the seaborne trade in the past.

海盗曾经威胁过**海上贸易**。

They launched a seaborne rescue mission.

他们发起了一次**海上**救援任务。

Most of the country’s oil is delivered via seaborne tankers.

本国的大部分石油是通过**海运油轮**运来的。

The navy prepared for a possible seaborne attack.

海军为可能的**海上**袭击做了准备。

Many luxury goods in the 18th century were seaborne and took months to arrive.

18世纪的许多奢侈品都是**海运的**，要用几个月才能到达。