"scribble down" in Turkish
Definition
Bir şeyi aceleyle ve düzgün olmayan bir şekilde yazmak; genellikle sadece ana fikri hatırlamak için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada yaygındır. 'not', 'fikir', 'adres', 'mesaj' gibi şeylere hızlıca yazarken kullanılır; resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
I need to scribble down your phone number.
Telefon numaranı **hemen karalamam** lazım.
She scribbled down the address before leaving.
O gitmeden önce adresi **hızlıca not aldı**.
Can you scribble down the meeting time?
Toplantı saatini **hemen karalayabilir misin**?
I scribbled down some ideas while I was on the train.
Trende giderken birkaç fikir **hemen karaladım**.
He just scribbled down a quick message for me and left.
Sadece bana kısa bir mesaj **hemen karaladı** ve gitti.
Sometimes I scribble down shopping lists on napkins.
Bazen alışveriş listesini peçeteye **hemen karalarım**.