"schreiner" in Portuguese (BR)
Definition
'Schreiner' é uma pessoa que fabrica ou repara móveis de madeira ou outros itens de madeira; a palavra alemã para marceneiro ou carpinteiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Schreiner' é alemão e usado principalmente em contextos germânicos. Em português, usamos 'marceneiro' (móveis) ou 'carpinteiro' (estruturas). Na Alemanha, pode indicar um especialista em móveis finos. Pouco usado fora de discussões culturais.
Examples
My grandfather was a Schreiner in Germany.
Meu avô era **marceneiro** na Alemanha.
A Schreiner makes wooden tables and chairs.
Um **marceneiro** faz mesas e cadeiras de madeira.
The Schreiner repaired our old cabinet.
O **marceneiro** consertou nosso armário velho.
He trained as a Schreiner before starting his own company.
Ele se formou como **marceneiro** antes de abrir sua própria empresa.
If you want custom furniture, hire a good Schreiner.
Se quiser móveis sob medida, contrate um bom **marceneiro**.
The old house was beautifully restored by a skilled Schreiner.
A velha casa foi lindamente restaurada por um **marceneiro** habilidoso.