"scare out of" in Urdu

• ڈر کے مارے چھڑوا دینا

Definition

کسی کو اتنا ڈرا دینا کہ وہ کچھ چھوڑ دے یا کچھ کھو دے (جیسے خوداعتمادی یا ہمت)۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر یہ غیر رسمی گفتگو یا کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ 'scare someone out of doing something' جیسے جملوں میں عام ہے، جہاں خوف کی شدت چھوڑنے یا کھو دینے کا سبب بنتی ہے۔

Examples

He tried to scare her out of quitting her job.

اس نے اسے نوکری چھوڑنے سے **ڈر کے ذریعے روکا**۔

The loud noise scared the cat out of the room.

اونچی آواز نے بلی کو کمرے سے **ڈرا کر نکال دیا**۔

The ghost story scared the kids out of going upstairs alone.

بھوت کی کہانی نے بچوں کو اکیلے اوپر جانے سے **ڈرا دیا**۔

That horror movie really scared me out of sleeping alone last night.

اس ہارر فلم نے مجھے کل رات اکیلے سونے سے **ڈرایا**۔

Her parents tried to scare her out of traveling abroad, but she went anyway.

اس کے والدین نے اسے ملک سے باہر جانے سے **ڈرایا**، لیکن وہ پھر بھی گئی۔

The dog barked loudly and scared the thief out of breaking in.

کتے کے زور سے بھونکنے نے چور کو اندر آنے سے **ڈرا دیا**۔