"scarce as hen's teeth" in Indonesian

langka seperti gigi ayam

Definition

Ungkapan ini berarti sesuatu yang sangat langka atau hampir tidak mungkin ditemukan.

Ungkapan ini bersifat sangat informal dan lucu, digunakan untuk menekankan sesuatu yang amat sangat langka. Tidak cocok untuk tulisan formal.

A perfect solution is scarce as hen's teeth.

Solusi sempurna itu **langka seperti gigi ayam**.

Honest politicians are scarce as hen's teeth.

Politisi jujur **langka seperti gigi ayam**.

Rain in this desert is scarce as hen's teeth.

Hujan di gurun ini **langka seperti gigi ayam**.

Tickets for that concert are scarce as hen's teeth—good luck finding one!

Tiket konser itu **langka seperti gigi ayam**—semoga kamu beruntung mendapatkannya!

Opportunities like this job offer are scarce as hen's teeth nowadays.

Kesempatan kerja seperti ini **langka seperti gigi ayam** zaman sekarang.

Good advice around here is scarce as hen's teeth—trust your gut.

Nasihat baik di sini **langka seperti gigi ayam**—percayalah pada instingmu.