"say to" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer algo diretamente a alguém; dirigir-se verbalmente a uma pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para indicar a quem se dirige o que se diz, como em 'say to someone'. Ao contrário de 'tell', que leva objeto direto ('tell someone'). Com 'say', deve-se usar 'to' antes da pessoa.
Examples
She said to her friend, "Let's go!"
Ela **disse a** amiga: "Vamos!"
I say to my teacher, "Thank you."
Eu **digo ao** meu professor: "Obrigado."
Please say to your brother that dinner is ready.
Por favor, **diz ao** teu irmão que o jantar está pronto.
Why did you say to Lisa that I was late?
Porque é que **disseste à** Lisa que eu cheguei atrasado?
He never says to anyone when he's upset—he just stays quiet.
Ele nunca **diz a** ninguém quando está aborrecido; apenas fica calado.
If you have a problem, just say to me what's going on.
Se tiveres algum problema, **diz-me** simplesmente o que se passa.