"russian roulette" in Urdu

• روسی رولیٹ

Definition

ایک جان لیوا کھیل جس میں ایک گولی بندوق میں ڈال کر، چیمبر گھمایا جاتا ہے اور اندازہ نہیں ہوتا کہ گولی چلے گی یا نہیں۔ یہ محاورہ بہت خطرناک یا انجام خیز فیصلے یا عمل کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بہت سنجیدہ، خطرناک یا اہم نتائج والے فیصلہ یا عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ہلکے پھلکے یا مزاح کے مواقع کے لیے مناسب نہیں۔

Examples

He played Russian roulette with his life by taking such a dangerous job.

اتنی خطرناک نوکری کرکے اس نے اپنی زندگی کے ساتھ **روسی رولیٹ** کھیلا۔

Playing with unknown chemicals is like Russian roulette.

انجانی کیمیکلز کے ساتھ کھیلنا **روسی رولیٹ** جیسا ہے۔

Investing all his money in one stock was financial Russian roulette.

اپنی ساری رقم ایک حصص میں لگا دینا مالی **روسی رولیٹ** تھا۔

Driving through a storm without headlights is basically Russian roulette.

طوفان میں بغیر ہیڈلائٹس گاڑی چلانا تقریباً **روسی رولیٹ** ہے۔

Quitting your job before finding a new one—it’s Russian roulette with your career.

نئی نوکری ملے بغیر پرانی نوکری چھوڑ دینا—یہ کیرئیر کے ساتھ **روسی رولیٹ** ہے۔

He treats his health like it’s a game of Russian roulette—never goes to the doctor, eats whatever he wants.

وہ اپنی صحت کے ساتھ **روسی رولیٹ** کھیل رہا ہے—نہ کبھی ڈاکٹر کے پاس جاتا ہے، نہ کھانے پینے کا خیال رکھتا ہے۔