"run a red light" in Arabic
Definition
قيادة السيارة عبر إشارة المرور الحمراء، وهو أمر غير قانوني وخطير.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم بشكل رئيسي في سياق الحديث عن القيادة. يعني تعمد عدم التوقف عند الإشارة الحمراء. لا تخلطه مع 'السرعة الزائدة' (القيادة بسرعة).
Examples
It's illegal to run a red light.
من غير القانوني **تجاوز الإشارة الحمراء**.
He got a ticket for running a red light.
حصل على مخالفة بسبب **تجاوز الإشارة الحمراء**.
Never run a red light to save time.
لا **تتجاوز الإشارة الحمراء** أبداً لتوفير الوقت.
Did you see that car just run a red light?
هل رأيت تلك السيارة **تتجاوز الإشارة الحمراء** للتو؟
I almost got hit when someone ran a red light this morning.
كاد أحدهم أن يصطدمني هذا الصباح عندما **تجاوز الإشارة الحمراء**.
People sometimes run red lights when they're in a hurry, but it's never worth the risk.
أحيانًا **يتجاوز الناس الإشارة الحمراء** عندما يكونون مستعجلين، لكنه أبداً لا يستحق المخاطرة.