"rule out of" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু একটা বিষয়, প্রতিযোগিতা, বা সুযোগ থেকে অংশগ্রহণ বা বিবেচনার বাইরে রাখার সিদ্ধান্ত নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'Rule out of' সাধারণত একটি বিশেষ সুযোগ, প্রতিযোগিতা বা কার্যক্রমের সাথে ব্যবহৃত হয়; এটি 'kick out'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং কঠোর নয়।
Examples
He was ruled out of the final match because of an injury.
ইনজুরির কারণে সে **বহিষ্কার করা** হয়েছে শেষ ম্যাচ থেকে।
Her bad grades ruled her out of the scholarship program.
খারাপ নম্বরের জন্য তাকে **বৃত্তি কর্মসূচি থেকে বাদ দেওয়া** হয়েছে।
Being late could rule you out of joining the team.
দেরিতে এলে তুমি দলভুক্ত হওয়ার সুযোগ থেকে **বহিষ্কার হতে** পারো।
After reviewing the evidence, they ruled him out of suspicion.
প্রমাণ পর্যালোচনা করার পর, তারা তাকে সন্দেহের তালিকা থেকে **বহিষ্কার করল**।
Failing the medical test ruled her out of the marathon.
চিকিৎসা পরীক্ষায় অকৃতকার্য হওয়ায় সে ম্যারাথন থেকে **বহিষ্কৃত হলো**।
Just one mistake could rule you out of getting the job.
মাত্র একটি ভুলই তোমাকে চাকরি পাওয়ার সুযোগ থেকে **বঞ্চিত করতে** পারে।