"roundabout" in Russian
Definition
Это круглая развязка на дороге, где машины двигаются вокруг островка по кольцу. Иногда слово используется для описания чего-то обходного или непрямого.
Usage Notes (Russian)
'Кольцо' чаще всего встречается в значении дорожной развязки. В Великобритании очень распространено; в США могут сказать 'traffic circle'. Значение 'непрямой' встречается редко.
Examples
Take the third exit at the roundabout.
На **кольце** поверните на третий съезд.
There is a big roundabout in front of the park.
Перед парком есть большое **кольцо**.
The school bus stops near the roundabout every morning.
Школьный автобус останавливается возле **кольца** каждое утро.
People often get confused at that busy roundabout.
На этом загруженном **кольце** люди часто путаются.
If you miss your exit, just go around the roundabout again.
Если пропустите свой съезд, просто проедьте по **кольцу** ещё раз.
He gave me a very roundabout explanation instead of just telling me the answer.
Он дал мне очень **круговой** (обходной) ответ вместо того, чтобы просто сказать ответ.