"reprimanded" in Urdu

• سرزنش کرنا
• جھڑکنا (سرکاری طور پر)

Definition

کسی کو سرکاری یا رسمی طور پر بتانا کہ اس کا رویہ غلط یا ناقابلِ قبول ہے۔ یہ لفظ عام طور پر اداروں یا دفاتر میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ دفتر، اسکول یا ادارہ جاتی سطح پر استعمال ہوتا ہے۔ 'was reprimanded for' کا مطلب ہے کسی خاص وجہ سے سرزنش ملنا۔ یہ 'scold' سے زیادہ سرکاری اور سخت نظر آتا ہے۔

Examples

He was reprimanded for being late to work.

وہ دفتر دیر سے آنے پر **سرزنش** کیا گیا۔

The teacher reprimanded the student for talking in class.

اُستاد نے کمرۂ جماعت میں بات کرنے پر طالب علم کو **سرزنش** کیا۔

She was reprimanded by her manager for missing a meeting.

وہ مینیجر کی طرف سے میٹنگ مس کرنے پر **سرزنش** ہوئی۔

I got reprimanded after forwarding that email to the wrong group.

غلط گروپ کو ای میل فارورڈ کرنے کے بعد میں **سرزنش** ہوا۔

Employees can be reprimanded even for small mistakes.

ملازمین کو چھوٹی غلطیوں پر بھی **سرزنش** کیا جا سکتا ہے۔

He felt embarrassed after being reprimanded in front of his colleagues.

ساتھیوں کے سامنے **سرزنش** ہونے کے بعد اسے شرمندگی محسوس ہوئی۔