"replace" in Portuguese (BR)
Definition
Assumir o lugar de algo ou alguém, ou colocar algo novo no lugar de algo velho, quebrado ou que está faltando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Padrões comuns: 'replace X with Y' e 'replace X' quando o elemento novo já está claro pelo contexto. É muito usado para objetos quebrados, sistemas antigos, funcionários ou hábitos e ideias que passam a ocupar outro lugar. Não confunda com 'change', que é mais amplo e nem sempre indica que uma coisa entra no lugar de outra.
Examples
We need to replace the broken chair.
Precisamos **substituir** a cadeira quebrada.
She replaced sugar with honey in the tea.
Ela **substituiu** o açúcar por mel no chá.
Who will replace Mr. Lee next year?
Quem vai **substituir** o Sr. Lee no ano que vem?
I had to replace my phone after I dropped it in the sink.
Tive que **substituir** meu celular depois que ele caiu na pia.
They’re planning to replace the old system with a faster one.
Eles estão planejando **substituir** o sistema antigo por um mais rápido.
Nothing can replace the time we lost.
Nada pode **substituir** o tempo que perdemos.