"rejoiced" in Chinese (Traditional)
歡欣鼓舞欣喜
Definition
因某事感到或表現出極大的喜悅和幸福,通常是因為好消息或正面的事件。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Rejoiced” 比 “happy” 或 “glad” 更正式和文學,常在書面語或描述羣體時使用,通常與“at”,“in”或“over”連用。日常口語中不常見。
Examples
The fans rejoiced when their team won.
球迷們在他們的球隊獲勝時**歡欣鼓舞**。
She rejoiced at the news of her promotion.
聽到升職的消息,她**欣喜**不已。
We all rejoiced in the arrival of spring.
我們都因春天的到來而**歡欣鼓舞**。
The city rejoiced as the long drought finally ended.
當漫長的乾旱終於結束時,全城都**歡欣鼓舞**。
They rejoiced over the birth of their first child.
他們為第一個孩子的誕生而**欣喜**。
"We all rejoiced when the results finally came in," he said with a wide grin.
“結果終於出來時,我們都**歡欣鼓舞**,”他笑著說。