"refill a prescription" in Spanish
Definition
Obtener más cantidad de un medicamento que ya ha sido recetado, normalmente solicitándolo de nuevo en la farmacia.
Usage Notes (Spanish)
Expresión habitual en farmacias de EEUU y otros países de habla inglesa. Se utiliza cuando tienes autorización del médico para obtener el medicamento otra vez. No se usa para medicamentos nuevos, solo para más cantidad de uno ya recetado.
Examples
I need to refill a prescription for my allergy medicine.
Necesito **renovar una receta** para mi medicamento de alergia.
Can you refill a prescription here or do I need to go to another pharmacy?
¿Puedes **renovar una receta** aquí o tengo que ir a otra farmacia?
You must have your doctor’s approval to refill a prescription.
Debes tener la aprobación de tu médico para **renovar una receta**.
I called the pharmacy to refill a prescription, but they said I’m out of refills.
Llamé a la farmacia para **renovar una receta**, pero me dijeron que ya no tengo más repeticiones.
If you need to refill a prescription fast, some apps can help you do it online.
Si necesitas **renovar una receta** rápido, algunas aplicaciones te ayudan a hacerlo en línea.
My doctor says I can refill a prescription three more times before my next visit.
Mi médico dice que puedo **renovar una receta** tres veces más antes de mi próxima visita.