"recoils" in Chinese (Traditional)

• 後退
• 退縮

Definition

突然向後退，通常因為害怕、震驚或受到力量（如槍聲）的影響。也可表示強烈厭惡或害怕的反應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Recoils” 是 “recoil” 的第三人稱單數。可用於字面（槍支、動作）或比喻（如厭惡、害怕）。常見搭配：“recoils in horror”（驚駭後退）、“recoils from responsibility”（逃避責任）。不適合描述緩慢的動作。

Examples

The cat recoils when it sees the dog.

貓看到狗時會**後退**。

He recoils from touching the snake.

他碰到蛇時會**退縮**。

The crowd recoils at the loud noise.

人羣在巨響下**後退**。

She recoils in horror at the sight of the accident.

她看到事故時**嚇得後退**。

Whenever someone mentions bugs, he recoils instantly.

每當有人提到蟲子時，他都會**馬上退縮**。

He recoils from the idea of public speaking.

他對公開演講的想法**感到退縮**。