"reach out to" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar se comunicar com alguém, muitas vezes para oferecer ajuda, pedir apoio ou iniciar uma conversa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos profissionais ou formais, como uma forma mais pessoal de 'contactar.' Expressões comuns: 'reach out to someone for help/support/questions.' Não use para contato físico, apenas comunicação.
Examples
If you have any questions, please reach out to me.
Se você tiver alguma dúvida, por favor **entre em contato comigo**.
We encourage students to reach out to their teachers for help.
Incentivamos os alunos a **procurarem** seus professores para obter ajuda.
You can reach out to our support team any time.
Você pode **entrar em contato com** nossa equipe de suporte a qualquer momento.
I decided to reach out to an old friend I hadn’t seen in years.
Decidi **procurar** um velho amigo que não via há anos.
Don’t hesitate to reach out to us if you ever need anything.
Não hesite em **entrar em contato conosco** se precisar de algo.
After the meeting, she promised to reach out to the client right away.
Depois da reunião, ela prometeu **procurar** o cliente imediatamente.