"racked with pain" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir dor intensa ou severa, seja física ou emocional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão literária ou dramática, geralmente usada para descrever sofrimento intenso, físico ou emocional. Comum em literatura, poemas e textos emocionais, não para dor leve.
Examples
He was racked with pain after the accident.
Ele estava **atormentado pela dor** após o acidente.
She lay in bed, racked with pain.
Ela ficou deitada na cama, **atormentada pela dor**.
The wounded soldier was racked with pain.
O soldado ferido estava **atormentado pela dor**.
He looked at her, racked with pain, unable to speak a word.
Ele olhou para ela, **atormentado pela dor**, sem conseguir dizer uma palavra.
For weeks after the surgery, she was racked with pain every night.
Por semanas após a cirurgia, ela ficou **atormentada pela dor** todas as noites.
He was racked with pain not just in his body but in his heart too.
Ele estava **atormentado pela dor** não só no corpo, mas também no coração.