"put the moves on" in Hindi

• इशारे करना
• रिझाना

Definition

किसी के प्रति आकर्षण या रोमांटिक/यौन इच्छा को खुलकर दिखाना या फ्लर्ट करने की कोशिश करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और हल्का-फुल्का (कभी-कभी मज़ाकिया) वाक्यांश है, आमतौर पर तब प्रयोग होता है जब कोई स्पष्ट रूप से फ्लर्ट करता है। औपचारिक वातावरण में उपयुक्त नहीं। "put the moves on" हमेशा किसी व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है।

Examples

He tried to put the moves on her at the party.

उसने पार्टी में उस पर **इशारे किए**।

She didn't like it when Mark put the moves on her.

उसे अच्छा नहीं लगा जब मार्क ने उस पर **इशारे किए**।

Did you see John put the moves on his coworker?

क्या तुमने देखा कि जॉन ने अपनी सहकर्मी पर **इशारे किए**?

Every time Tom gets a little tipsy, he starts to put the moves on someone.

हर बार जब टॉम थोड़ा पी लेता है, वो किसी पर **इशारे करने लगता है**।

She told her friends that a stranger tried to put the moves on her in the café.

उसने अपनी सहेलियों को बताया कि किसी अजनबी ने कैफ़े में उस पर **इशारे किए**।

Don't be surprised if Jake tries to put the moves on you—he's pretty forward.

अगर जेक तुम पर **इशारे करे** तो चौंकना मत—वो काफी खुला है।