"put on hold" in Hindi

रोक कर रखनाइंतजार पर रखना

Definition

किसी चीज को अस्थायी रूप से रोकना या विलंबित करना, या किसी को आगे बढ़ने या जवाब पाने से पहले इंतजार करवाना, खासकर फोन कॉल्स या निर्णयों में।

अक्सर कॉल्स में ('इंतजार पर रखना')—मगर किसी भी रुकी हुई चीज़ या टाले गए फैसले के लिए भी। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह से प्रयोग होता है।

Please put on hold the delivery until next week.

कृपया डिलीवरी को अगले हफ्ते तक **रोक कर रखें**।

The project was put on hold due to lack of funds.

परियोजना को फंड की कमी के कारण **रोक कर रखा गया**।

They put on hold the meeting until everyone arrived.

उन्होंने मीटिंग को सभी के आने तक **रोक दिया**।

Can you put me on hold for a minute while you check?

क्या आप जांच करते समय मुझे एक मिनट के लिए **रोक सकते हैं**?

My vacation request got put on hold, so I can't book my tickets yet.

मेरी छुट्टी की रिक्वेस्ट **रोक दी गई है**, इसलिए मैं टिकट नहीं बुक कर सकता।

We're going to put on hold all new hires until next quarter.

हम सभी नई भर्ती को अगले क्वार्टर तक **रोक कर रखेंगे**।