"proposing" in Turkish
Definition
Başkalarına düşünce veya plan sunmak ya da birine evlenme teklif etmek.
Usage Notes (Turkish)
İş ve gündelik hayatta 'önermek' yaygındır; ilişkilerde evlilik için 'evlenme teklif etmek' kullanılır. 'Purpose' ile karıştırmayın.
Examples
She is proposing a new idea for the project.
O, proje için yeni bir fikir **öneriyor**.
He is proposing to his girlfriend tonight.
O, bu gece kız arkadaşına **evlenme teklif ediyor**.
The teacher is proposing a field trip for the class.
Öğretmen, sınıf için bir gezi **öneriyor**.
By proposing early, they had more time to discuss alternatives.
Erken **önererek**, alternatifleri tartışmak için daha fazla zamanları oldu.
She was nervous about proposing, but she knew it was the right moment.
O, **evlenme teklif etmekten** dolayı gergindi ama doğru zaman olduğunu biliyordu.
Are you proposing we change the whole plan?
Tüm planı değiştirmemizi mi **öneriyorsun**?