"pride in" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir uma forte satisfação ou prazer por algo que você, outra pessoa ou algo relacionado consigo conseguiu ou pelas qualidades que possui.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se 'ter orgulho em' ou 'sentir orgulho em', mais antes de atividades, conquistas, grupos ou qualidades. Mais formal, transmite respeito ou admiração. Frequentemente confundido com 'orgulhar-se de'.
Examples
I take pride in my work.
Tenho **orgulho em** o meu trabalho.
She takes pride in helping others.
Ela **tem orgulho em** ajudar os outros.
We have pride in our team.
**Temos orgulho em** a nossa equipa.
Parents often take pride in their children's achievements.
Os pais normalmente **sentem orgulho em** as conquistas dos filhos.
He really takes pride in his cooking skills.
Ele realmente **tem orgulho em** as suas habilidades culinárias.
You should have pride in who you are.
Deves **ter orgulho em** quem és.