"preach about" in Arabic

• يعظ عن
• يخطب عن

Definition

التحدث علنًا أو بشكل متكرر، غالبًا بطريقة جادة أو أخلاقية، حول موضوع معين، خاصةً لمحاولة إقناع الآخرين بوجهة نظرك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم عندما يكرر شخص نصائح أو آراء أخلاقية بطريقة قد تكون مزعجة. شائع في مواضيع مثل الصحة أو الأخلاق أو البيئة. قد يحمل نغمة سلبية إذا بدا أن الشخص يوبخ بدلاً من تقديم نصيحة مفيدة.

Examples

The teacher likes to preach about good manners in class.

المعلمة تحب أن **تعظ عن** حسن التصرف في الصف.

My uncle always preaches about saving money.

عمي دائمًا **يعظ عن** أهمية توفير المال.

She doesn't like it when people preach about eating healthy.

هي لا تحب عندما **يعظ الناس عن** الأكل الصحي.

Don’t preach about recycling unless you actually do it yourself.

لا **تعظ عن** إعادة التدوير إذا كنت لا تفعل ذلك بنفسك.

He loves to preach about technology, but doesn't know much about it.

هو يحب أن **يعظ عن** التكنولوجيا، لكنه لا يعرف الكثير عنها.

People get tired when you constantly preach about your beliefs.

الناس يتعبون عندما **تعظ باستمرار عن** معتقداتك.