"posttraumatic" in Arabic
Definition
يصف شيئًا يحدث أو يوجد بعد أن يمر الشخص بحدث صادم، مثل حادث أو كارثة. يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو النفسية.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية والنفسية أو الأكاديمية. عادةً يسبق الاسم (مثال: 'اضطراب ما بعد الصدمة'). قليلاً ما يُستخدم في الحديث اليومي.
Examples
She was diagnosed with posttraumatic stress disorder after the accident.
تم تشخيصها باضطراب ما بعد الصدمة **ما بعد الصدمة** بعد الحادث.
Posttraumatic symptoms may include nightmares and anxiety.
الأعراض **ما بعد الصدمة** قد تشمل الكوابيس والقلق.
The doctor explained the posttraumatic effects to the family.
شرح الطبيب للأسرة الآثار **ما بعد الصدمة**.
It’s common for posttraumatic memories to come back suddenly, even years later.
من الشائع أن تعود الذكريات **ما بعد الصدمة** فجأة حتى بعد سنوات.
They started therapy to help with posttraumatic issues from the fire.
بدأوا العلاج للمساعدة في حل مشاكل **ما بعد الصدمة** الناتجة عن الحريق.
There are support groups for people with posttraumatic conditions.
هناك مجموعات دعم للأشخاص الذين لديهم حالات **ما بعد الصدمة**.