"ploy" in Bengali

• কৌশল
• ছল

Definition

কেউ নিজের সুবিধা অথবা ইচ্ছা পূরণের জন্য যে চালাকির সঙ্গে পরিকল্পিত ছল বা কৌশল ব্যবহার করে।

Usage Notes (Bengali)

'ploy' সাধারণত ছোট, চতুর কিংবা ছলচাতুরি ধরনের কৌশলে ব্যবহৃত হয়, যেমন, আলোচনায়, বিক্রয়ে বা প্রতিযোগিতায়। বড় পরিকল্পনা বোঝাতে ব্যবহার করবেন না। 'clever ploy' বা 'marketing ploy' এর মতো ফ্রেজে সাধারণ।

Examples

He used a ploy to get a higher salary.

সে উচ্চতর বেতন পাওয়ার জন্য একটি **কৌশল** ব্যবহার করেছিল।

That was just a marketing ploy to sell more products.

ওটা ছিল আরও বেশি পণ্য বিক্রি করার জন্য একটি মার্কেটিং **কৌশল**।

Her apology seemed like a ploy to avoid punishment.

তার ক্ষমাপ্রার্থনাটা মনে হচ্ছিল শাস্তি এড়ানোর **কৌশল**।

I knew his friendly attitude was just a ploy to borrow my notes.

আমি জানতাম, তার বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব ছিল শুধু আমার নোট ধার করার **কৌশল**।

Sometimes a simple distraction is all it takes as a ploy to win the game.

কখনও কখনও কোন সাধারণ মনোযোগ-ভ্রষ্টতাই যথেষ্ট, তা-ই **কৌশল** হিসেবে খেলা জিততে।

Her silence was a clever ploy to make us curious about her plans.

তার নীরবতা ছিল একটি চতুর **কৌশল**, যাতে আমরা তার পরিকল্পনা নিয়ে কৌতূহলী হই।