"plotter" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'plotter' é um dispositivo utilizado para desenhar imagens ou plantas de alta qualidade em folhas grandes de papel, especialmente em engenharia ou arquitetura. Também pode referir-se a uma pessoa que faz planos secretos, normalmente com más intenções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em português europeu, 'plotter' refere-se quase sempre à máquina de desenho técnico. Uso para pessoas ('conspirador') é raro e formal. No contexto técnico, sempre indica o equipamento.
Examples
The engineer used a plotter to print the building plans.
O engenheiro usou um **plotter** para imprimir as plantas do edifício.
A plotter can draw very straight and precise lines.
Um **plotter** consegue traçar linhas muito direitas e precisas.
The new plotter is much faster than the old one.
O novo **plotter** é muito mais rápido do que o antigo.
We're having trouble connecting the plotter to the office network.
Estamos a ter problemas a ligar o **plotter** à rede do escritório.
Turns out, he was the real plotter behind the whole scam.
Afinal, ele era o verdadeiro **conspirador** por detrás de toda a burla.
Most architects use a plotter to make large blueprints.
A maioria dos arquitetos usa um **plotter** para fazer plantas grandes.