"play your cards right" in Hindi

• अगर सही तरीके से काम लिया जाए
• समझदारी से काम करना

Definition

समझदारी से काम करना और अपने कौशल या अवसर का सही इस्तेमाल करना ताकि परिणाम सबसे अच्छा मिले।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, सलाह देने या किसी कठिन स्थिति में सफल होने का तरीका बताने के लिए इस्तेमाल होता है। अक्सर 'अगर सही तरीके से काम लो...' ऐसे वाक्यों में आता है। असली कार्ड्स से कोई लेना-देना नहीं है।

Examples

If you play your cards right, you might get the job.

अगर तुम **सही तरीके से काम लो**, तो तुम्हें नौकरी मिल सकती है।

You can win her trust if you play your cards right.

अगर तुम **समझदारी से काम लो**, तो उसकी भरोसा जीत सकते हो।

He knew how to play his cards right in business.

वह व्यापार में **समझदारी से काम लेना** जानता था।

If she plays her cards right, she could be the next manager.

अगर वह **सही तरीके से काम ले**, तो अगली मैनेजर बन सकती है।

You never know what will happen if you just play your cards right.

अगर तुम **समझदारी से काम लो**, तो कभी नहीं जानते क्या हो सकता है।

He's not lucky; he just knows how to play his cards right every time.

वह भाग्यशाली नहीं है; वह बस हर बार **सही तरीके से काम लेता है**।