"pin your faith on" in Hindi

• अपनी आस्था रखना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ पर पूरी तरह से भरोसा करना ताकि आप अपनी इच्छा पूरी कर सकें या समस्या हल कर सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या साहित्यिक मानी जाती है, आम बोलचाल में कम उपयोग होती है। सामान्यतः किसी पर पूरी तरह निर्भर रहने के लिए प्रयोग होती है। विकल्प: 'trust' या 'rely on'. छोटी बातों के लिए इसका उपयोग न करें।

Examples

Many people pin their faith on hard work to succeed.

कई लोग सफलता के लिए **अपनी आस्था रखते हैं** कड़ी मेहनत पर।

He pins his faith on medicine to cure his illness.

वह अपनी बीमारी ठीक करने के लिए **अपनी आस्था रखते हैं** दवा पर।

Some students pin their faith on luck before exams.

कुछ छात्र परीक्षा से पहले **अपनी आस्था रखते हैं** किस्मत पर।

Don't pin your faith on just one solution—it might not work.

सिर्फ एक समाधान पर **अपनी आस्था मत रखो**—यह काम नहीं कर सकता।

She’s always pinned her faith on her team to deliver results.

वह हमेशा **अपनी आस्था अपने** टीम पर रखती है कि वे परिणाम दिला देंगे।

If you pin your faith on shortcuts, you could end up disappointed.

अगर तुम **अपनी आस्था रखते हो** शॉर्टकट्स पर, तो निराश हो सकते हो।