"petitions" in Bengali

• আবেদনপত্র
• দরখাস্ত

Definition

কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে পরিবর্তন বা কোনো পদক্ষেপের জন্য অনেক মানুষের স্বাক্ষরসহ আনুষ্ঠানিকভাবে লেখা আবেদনপত্র। এটি আদালতে জমা দেওয়া আইনি নথিকেও নির্দেশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'আবেদনপত্র দাখিল করা', 'আবেদনপত্রে স্বাক্ষর করা' সাধারণ বাক্যাংশ। 'petition' 'application'-এর মতো নয়, কারণ এখানে কিছু পাওয়ার চেয়ে পরিবর্তন চাওয়া হয়।

Examples

People signed several petitions to change the law.

মানুষ আইন পরিবর্তনের জন্য একাধিক **আবেদনপত্র**-এ স্বাক্ষর করেছে।

The court received many petitions last year.

গত বছর আদালত অনেক **আবেদনপত্র** পেয়েছিল।

We started two new petitions this month.

এই মাসে আমরা দুটি নতুন **আবেদনপত্র** শুরু করেছি।

Online petitions have made it easier for people to support causes from home.

অনলাইন **আবেদনপত্র** মানুষকে ঘরে বসেই বিভিন্ন বিষয়ে সমর্থন দেওয়া সহজ করে দিয়েছে।

She spends her weekends collecting signatures for environmental petitions.

সে তার সপ্তাহান্তে পরিবেশগত **আবেদনপত্র**-এর জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহ করতে ব্যয় করে।

Though their petitions were ignored at first, they kept trying until they got results.

তাদের **আবেদনপত্র** প্রথমে উপেক্ষা করা হলেও, তারা চেষ্টা চালিয়ে গিয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত ফল পেয়েছে।