"personas" in Chinese (Traditional)

• 人物形象
• 角色（心理、行銷）

Definition

「Persona」是用來代表某類人的虛構角色，常應用於行銷、心理學或文學中。也可指一個人對外展現的社會形象或角色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Persona」是正式用語，多用於行銷、心理學、文學領域，例如「客戶人物誌」、「網路人格」。與「人」不同，口語中一般使用「個性」或「角色」來表達類似含義。

Examples

The marketing team created several personas to understand their customers better.

行銷團隊創建了幾個**人物形象**來更好了解客戶。

Writers often give different personas to their characters.

作家常賦予角色不同的**人物形象**。

An online gamer may use several personas when playing.

線上遊戲玩家可能會用多個**角色**。

He's totally different in real life compared to his social media persona.

他在現實生活中與社羣媒體上的**形象**截然不同。

Brands use customer personas to tailor their ads more effectively.

品牌利用顧客**人物形象**更有效地制定廣告。

Adopting different personas can sometimes help you connect with new groups of people.

有時採用不同的**身份**可以幫助你融入新團體。