"permeates" in Chinese (Simplified)
渗透弥漫充满
Definition
指彻底渗透到某物的每个部分，可以指液体、气味、思想或情感。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于正式或书面语，常搭配抽象词（如想法、氛围）。不仅限于物理渗透，也可指思想、情感的‘弥漫’。日常口语中不常用。
Examples
The smell of coffee permeates the kitchen.
咖啡的香味**弥漫**在厨房里。
Water permeates the soil after rain.
雨后水分**渗透**到土壤中。
Fear permeates the city at night.
夜间恐惧**弥漫**全城。
A sense of excitement permeates the air before the concert begins.
音乐会开始前，兴奋的气氛**弥漫**在空气中。
Corruption permeates every level of government in that country.
腐败**渗透**到该国政府的各个层级。
Her optimism permeates the whole team, making everyone feel hopeful.
她的乐观**感染**了整个团队，让大家都充满希望。