"perform on" in Bengali

• ...-এ পরিবেশন করা

Definition

একটি নির্দিষ্ট স্থান বা অনুষ্ঠানে দর্শকদের সামনে শো, গান বা অভিনয় উপস্থাপন করা।

Usage Notes (Bengali)

মুখ্যতঃ সংগীতশিল্পী('perform on stage'), অভিনেতা('perform on Broadway') ও বক্তাদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত জায়গা বা ইভেন্টের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'perform in'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না ('perform in a play' - আরও বিমূর্ত)। 'perform on' বেশি মৌলিক/বাস্তব।

Examples

The singer will perform on stage at 8 p.m.

গায়িকা রাত ৮টায় মঞ্চে **পরিবেশন করবেন**।

The band loves to perform on the main stage at festivals.

ব্যান্ডটি উত্সবে প্রধান মঞ্চে **পরিবেশন করতে** ভালোবাসে।

He was nervous to perform on live television.

সে সরাসরি টেলিভিশনে **পরিবেশন করতে** নার্ভাস ছিল।

Our theater group was invited to perform on Broadway last summer.

আমাদের নাটকের দল গত গ্রীষ্মে ব্রডওয়েতে **পরিবেশন করতে** আমন্ত্রিত হয়েছিল।

Jazz musicians often dream of getting to perform on famous stages.

জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পীরা প্রায়ই বিখ্যাত মঞ্চে **পরিবেশন করার** স্বপ্ন দেখেন।

She would love to perform on The Tonight Show one day.

সে একদিন The Tonight Show-এ **পরিবেশন করতে** চায়।