"perfectionism" in Arabic

• الكمالية

Definition

الكمالية هي الرغبة في إنجاز الأشياء بشكل مثالي والميل إلى انتقاد الأخطاء بشدة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو النفسية أو الحياتية اليومية. من العبارات الشائعة: 'يعاني من الكمالية'، 'معايير عالية'، 'الكمالية قد تكون ضارة'. لا تعني فقط الرغبة في التفوق، بل غالبًا عدم الشعور بالرضا.

Examples

Perfectionism can make people work very hard.

قد يجعل **الكمالية** الناس يعملون بجد شديد.

Some students suffer from perfectionism.

يعاني بعض الطلاب من **الكمالية**.

Perfectionism means always wanting everything to be just right.

**الكمالية** تعني دائمًا الرغبة في أن يكون كل شيء مثالياً.

Her perfectionism sometimes stops her from finishing projects.

يمنعها **الكمالية** أحياناً من إنهاء المشاريع.

If you struggle with perfectionism, it's important to give yourself a break.

إذا كنت تعاني من **الكمالية**، فمهم أن تمنح نفسك بعض الراحة.

His perfectionism makes him set very high standards for himself and others.

يدفعه **الكمالية** لوضع معايير عالية جداً لنفسه وللآخرين.