"penner" in Russian
Definition
«Penner» — это сленговое слово для обозначения бездомного или человека, просящего милостыню на улице. Обычно считается оскорбительным.
Usage Notes (Russian)
Не используйте это слово в вежливой беседе — употребляйте «бездомный» или «человек без определённого места жительства». «Penner» часто воспринимается как уничижительное.
Examples
The old man was called a penner by the kids.
Дети называли старика **бомжом**.
Many penners live in the city center.
Многие **бездомные** живут в центре города.
She felt sorry for the penner sleeping in the park.
Ей было жаль **бездомного**, который спал в парке.
Some people unfairly call anyone poor a penner, even if they are just having a tough time.
Некоторые люди несправедливо называют любого бедного **бомжом**, даже если у него просто трудные времена.
Using the word penner can hurt feelings, so try to use more respectful language.
Использование слова **бомж** может обидеть, поэтому лучше выбирать более уважительные выражения.
After losing his job, he feared others would see him as a penner, even though he was looking for work.
После потери работы он боялся, что другие будут считать его **бомжом**, хотя он искал работу.