"paunchy" in Chinese (Traditional)

• 有大肚子的

Definition

指有明顯大肚子的狀態，通常形容肚子圓且突出。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於形容中老年男性，帶點幽默感，屬於非正式用語。常作形容詞修飾名詞，例如 “a paunchy man”。極少用於女性。

Examples

He is a paunchy old man.

他是一位**有大肚子**的老人。

The paunchy man sat on the bench.

那位**有大肚子**的男人坐在長椅上。

My uncle became paunchy after he stopped working out.

我叔叔停止運動後變得**有大肚子**了。

You could say my boss is a bit paunchy, but he jokes about it himself.

可以說我老闆有點**大肚子**，不過他自己也會拿這點開玩笑。

At the party, the paunchy guy in the Hawaiian shirt was telling funny stories.

在派對上，穿著夏威夷襯衫的那個**有大肚子**的男人在講好笑的故事。

He tried to hide his paunchy belly under a sweater, but it was pretty obvious.

他試圖用毛衣遮住**大肚子**，但其實很明顯。