"pass down" in Hindi

• आगे बढ़ाना
• विरासत में देना

Definition

ज्ञान, परंपराएं या वस्तुएँ किसी छोटी पीढ़ी के व्यक्ति को देना या सौंपना।

Usage Notes (Hindi)

'pass down' चीजों (जैसे आभूषण) या ज्ञान/परंपरा के लिए समान रूप से आता है, खासकर 'generation to generation' के साथ। 'pass out' (बेहोश होना या बाँटना) से न मिलाएँ।

Examples

My grandmother passed down her wedding ring to my mother.

मेरी दादी ने अपनी शादी की अंगूठी माँ को **आगे बढ़ाई**।

These stories have been passed down for generations.

ये कहानियाँ पीढ़ियों से **आगे बढ़ाई जा रही हैं**।

Parents often pass down family traditions to their children.

माता-पिता अक्सर पारिवारिक परंपराएँ बच्चों को **आगे बढ़ाते** हैं।

That recipe has been passed down in our family since my great-grandmother's time.

वह रेसिपी मेरी परदादी के समय से हमारे परिवार में **आगे बढ़ी** है।

He hopes to pass down his love of music to his children.

वह चाहता है कि संगीत के प्रति अपना प्यार बच्चों को **आगे बढ़ाए**।

Some family heirlooms are passed down along with interesting stories about them.

कुछ पारिवारिक विरासतें इनके दिलचस्प किस्सों के साथ **आगे बढ़ाई जाती हैं**।