Ketik kata apa saja!

"parquet" in Portuguese (BR)

parquêpiso de madeira (parquê)

Definition

Parquê é um tipo de piso feito de pequenas peças de madeira arranjadas em padrões decorativos. É frequentemente usado em salas de estar, salões de baile ou teatros e traz um visual clássico e elegante.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'Parquê' aparece mais em contextos formais ou ao falar de decoração/interiores. 'Piso de parquê' ou só 'parquê' são as formas mais comuns. Difere do piso de madeira comum por ter desenhos ou padrões.

Examples

The living room has a beautiful parquet floor.

A sala de estar tem um lindo piso de **parquê**.

We installed parquet in the hallway last year.

Instalamos **parquê** no corredor no ano passado.

The theater's stage is made of parquet.

O palco do teatro é feito de **parquê**.

I love the herringbone pattern of the parquet in your dining room.

Adoro o padrão espinha de peixe do **parquê** da sua sala de jantar.

Keeping parquet floors shiny takes a bit of work, but it's worth it.

Manter o piso de **parquê** brilhando dá trabalho, mas vale a pena.

During the renovation, we replaced the carpet with parquet for a more elegant look.

Na reforma, trocamos o carpete por **parquê** para um visual mais elegante.